Página de fans de Nightwish |
|
| Anette y Nightwish se separan | |
| |
Autor | Mensaje |
---|
Morgana85 Admin
Mensajes : 2504
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 20:59 | |
| Sinceramente, parece que tengan a las cantantes como reclamo comercial y cuando me harto de tí patadita en el culo y pa'lante. |
| | | Marticus Dreamer
Edad : 35 Localización : Figueres Mensajes : 120
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 21:00 | |
| Acabo de rescatar una entrevista vieja a Tuomas, supongo que ya la habréis leído la mayoría. Habla mucho sobre el desgaste del tour, y hacia el final habla un poco sobre alguien que podría abandonar la banda.
http://tuomas-oceansoul.blogspot.com.es/2009/03/entrevista-tuomas-metal-hammer-greek.html |
| | | Karlos Admin
Edad : 35 Localización : Sevilla Mensajes : 538
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 21:22 | |
| En la entrevista a Tarja que ha dejado Jose, Tarja dice eso, que su vuelta es imposible. Sin embargo dice que estaría dispuesta a volver en un caso, que creo que es que tanto la banda como el equipo del management se disculpe a ella y a su marido en público. Puede que no sea así, pero algo deduzco ya que habla del Iltalehti que es precisamente el tabloide en el que se ha publicado la entrevista esta. Supongo que se referirá a que lo hagan ahí, ya que es uno de los más potentes de Finlandia y el más leído a través de internet. Por eso dirá ella que su vuelta es imposible, porque Nightwish nunca van a hacer eso xD Además también dice que entiende a los fans antiguos que están deseando volver a ver a Nightwish con su formación antigua, pero ella dice que nosotros nunca sabremos lo que ella tuvo que pasar dentro de la banda los últimos meses, que las especulaciones que nosotros podamos hacer de todo aquello nunca se van a asemejar a la realidad... Bueno... a ver si van saliendo más cosas Y una curiosidad. Heidi Parviainen, cantante de Amberian Dawn, en Facebook hace nada: "Oh my, Nightwish did it again. :/ Well, Floor is a perfect match after two different singers, she handles both techniques really well. Good luck for her she is a great singer! well...if she is asked to fill that NW place...I´m quite sure she will take it! She herself told that the task is her dreams come true. But let´s see!! " |
| | | Mony24 Dreamer
Edad : 37 Mensajes : 124
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 21:38 | |
| - Cecig escribió:
- Unas supuestas declaraciones de Floor en una radio holandesa donde supuestamente habia hablado sobre el despido de Anette, ella aparentemente habla que el despido de Anette iba a ser después del concierto y presentación de la pelicula en el Hartwall. Si alguien sabe holandés.
http://omroep.vara.nl/media/187096 SUPUESTAMENTE? si van alimentar la idea del DIVO de Nightwish.. o los divos, que por favor sea con fuentes fidedignas y estén seguros de ello |
| | | Cecig The Beauty/The Beast
Edad : 35 Localización : Argentina Mensajes : 748
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 21:42 | |
| Lo digo supuestamente, es porque no entiendo holandes, pero ya alguien q si sabe lo tradujo en el foro ingles, y es tal cual lo puse. |
| | | Morgana85 Admin
Edad : 39 Localización : Xirivella Mensajes : 2504
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 21:49 | |
| El Hartwall Arena de Helsinki va a ser declarado lugar maldito para las vocalistas de Nightwish XD |
| | | Cecig The Beauty/The Beast
Edad : 35 Localización : Argentina Mensajes : 748
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 21:50 | |
| Hay q ver si llega Floor jeje |
| | | Karlos Admin
Edad : 35 Localización : Sevilla Mensajes : 538
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 21:53 | |
| Yo no creo que haya que alimentar nada. Es obvio que todo esto ya se sabía con anterioridad. No estoy hablando de que Tuomas, o Tuomas & Co., hayan decidido despedir a Anette así por las buenas. Yo personalmente creo que esto ya se había hablado con Anette y simplemente estaban aguantando el tirón hasta acabar. Como bien se puede leer en la entrevista a Tuomas que estás más arriba, la idea tras acabar la gira y todo era hablar claramente con la banda para que una persona en especial dijera si quería seguir o no en la banda. Esto quiere decir que tenían sus malos rollos, o simplemente intereses diferentes (unos pueden tirar más por la banda y otros más por la familia, la salud... quién sabe). Y puede que esa conversación que iba a ser un punto de inflexión nuevamente la hayan tenido hace ya un tiempo, y que en vistas de lo que se les venía en cima, la banda contactara con Floor, sólo que al final, esa marcha y ese nuevo punto de inflexión ha sido antes de lo previsto. Y Floor claro, ya estaba preparada para hacer su sueño realidad... Toma ya película jaja Yo sólo veo mal que no avisaran a Anette de su sustitución en ese concierto puntual, esas cosas molestan, hay que hacerlas de otra manera. Y también veo mal que no se dé una explicación a todo esto y que dejen a todos los fans montarse sus peliculones, como el que me acabo de montar yo xDD Por lo demás, yo sigo admirando a Tuomas y al resto de la banda. No me importa como sea él como persona, nunca voy a tratar con él Edito: entonces es verdad no?? Ok, entonces mi peli puede ser verdad Podéis dejar un link o la traducción de la entrevista? |
| | | surix Ocean Soul
Edad : 37 Mensajes : 516
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 22:07 | |
| Entonces parece que esto del hospital y la sustitución lo único que ha hecho es adelantar los acontecimientos. Que mal, y que raro será ver la película con Anette saliendo en ella. |
| | | Karlos Admin
Edad : 35 Localización : Sevilla Mensajes : 538
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 22:10 | |
| "Nueva cantante de Nightwish: Este es un sueño hecho realidad
Nightwish ha contratado como cantante para continuar con la gira, a la Holandesa Floor Jansen, quién recoce en una esntrevista en una estación de radio Holadésa el cumplimiento de sus sueños.
Jansen dijo en una entrevista para 3FM que había recibido un mensaje de texto, el sábado en el que se le preguntó lo rápido que podía llegar a los EE.UU.
- Hice las valijas lo más rápido posible, y reservé el vuelo. Y empecé a practicar como loca, dice Jansen en la entrvista radial.
También dice que había hablado con la banda en noviembre o diciembre, por la colaboración con ellos en el pasado. Es por esto que también que en cierta medida ya estaba capacitada.
- Pero fue apresurado. Antes tuve un par de días para prácticar, ahora sólo un entrenamiento de dos horas, y luego estaba en el escenario.
Jansen dice que en el primer show estaba muy nerviosa, pero por suerte, el público le dio una bienvenida positiva.
- El en público había pancartas que tenían mi nombre, estaban entusiasmados.
Jansen menciona un futuro próximo, incluyendo un show en Helsinki, incluido en la publicación de la película de Nightwish.
- Va a ser un gran espectáculo.
Después de Finlandia, el viaje continúa en América del Sur, Australia y Nueva Zelanda.
Jansen dijo en una entrevista que él había seguido a los miembros de la banda durante cuatro años.
- Los chicos están muy relajados, y lo único "malo" en ellos es que son finlandeses. Cuando hablan, yo no entiendo nada. Pero me parece algo muy especial, dice Jansen, y describe la situación como el cumplimiento de sus sueños.
Cuando se le pregunta sobre su eventual papel en el nuevo álbum, Jansen dice que la banda no ha hablado todavía de qué harán en el futuro.
- Ahora sólo voy a disfrutar de este momento."
Traducida por:@Anette Olzon Argentina
http://www.iltalehti.fi/popstars/2012100316156081_ps.shtml |
| | | Sharky Raven Wishmaster/Wishmistress
Edad : 35 Localización : Higher than hope Mensajes : 2777
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 22:18 | |
| - Karlos escribió:
- Yo no creo que haya que alimentar nada. Es obvio que todo esto ya se sabía con anterioridad. No estoy hablando de que Tuomas, o Tuomas & Co., hayan decidido despedir a Anette así por las buenas. Yo personalmente creo que esto ya se había hablado con Anette y simplemente estaban aguantando el tirón hasta acabar.
Como bien se puede leer en la entrevista a Tuomas que estás más arriba, la idea tras acabar la gira y todo era hablar claramente con la banda para que una persona en especial dijera si quería seguir o no en la banda. Esto quiere decir que tenían sus malos rollos, o simplemente intereses diferentes (unos pueden tirar más por la banda y otros más por la familia, la salud... quién sabe). Y puede que esa conversación que iba a ser un punto de inflexión nuevamente la hayan tenido hace ya un tiempo, y que en vistas de lo que se les venía en cima, la banda contactara con Floor, sólo que al final, esa marcha y ese nuevo punto de inflexión ha sido antes de lo previsto. Y Floor claro, ya estaba preparada para hacer su sueño realidad... Toma ya película jaja
Yo sólo veo mal que no avisaran a Anette de su sustitución en ese concierto puntual, esas cosas molestan, hay que hacerlas de otra manera. Y también veo mal que no se dé una explicación a todo esto y que dejen a todos los fans montarse sus peliculones, como el que me acabo de montar yo xDD
Por lo demás, yo sigo admirando a Tuomas y al resto de la banda. No me importa como sea él como persona, nunca voy a tratar con él
Creo que has dado en el clavo con tu pelicula. Y comparto tu opinion y tus valoraciones. Pienso exactamente lo mismo. |
| | | LadyDeceiver Ocean Soul
Edad : 31 Localización : Land of inmortals Mensajes : 545
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 23:32 | |
| lo ha puesto troy en facebook - Citación :
- Part 5: "Keep Calm and Carry On...."
Oh yes indeedy. These were the famous words written on "morale boosting" posters by the British government at the beginning of WW2. Now, I am not for one moment suggesting that the first half of our US tour has been like the outbreak of the war, but those words are pretty bloody pertinent! Oh how we love touring the states. It's trite to say that the fans here are so brilliant ( they are of course) because the fans are brilliant EVERYWHERE. But they have been particularly lovely to us; especially in light of the recent explosive events. Yes, a split with the singer Anette occurred but it was really, really for the best. Believe me. The joy of this adventure was being wrecked and everyone was feeling very insecure... It was seriously interfering with our tasting sessions of the fine wines from the Napa Valley. Outrageous! I mean, we never could have predicted that myself and Tuomas would find ourselves on stage, alone, asking an audience of over 1,600 in Denver to vote by a show of hands on whether the band should perform or not. Touchingly we were met by a sea of upraised hands; beautiful but how surreal... Anyway, we have fully embraced the slogan from that heroic old poster, and we are all feeling a squillion times better. Our replacement singer Floor is simply majestic and we are having fearless fun. And on evidence of the ecstatic response to the last two shows, the fans seem to understand that this "vehicle of spirit" cannot be derailed so easily....
Onward!!!! |
| | | Morgana85 Admin
Edad : 39 Localización : Xirivella Mensajes : 2504
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Miér 03 Oct 2012, 23:36 | |
| ¿Qué habrá pasado con Anette para que digan esto?
EDITO: además si os fijáis no dice una ruptura con Anette, dice una ruptura con la cantante Anette... |
| | | Siren Ocean Soul
Edad : 40 Mensajes : 529
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 00:04 | |
| Está claro que pasó algo y gordo! Espremos enterarnos! |
| | | Cecig The Beauty/The Beast
Edad : 35 Localización : Argentina Mensajes : 748
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 04:06 | |
| Ésto empeora las cosas, están contentos con que Anette se haya ido, y deja bastante claro que la echaron.
Esto escribió Floor en su blog:
Dear reader,
I am writing to you sitting here in the tour bus with Nightwish! We are heading to San Fransisco. The sun is shining bright here and the scenery is beautiful. I am trying to find words to describe how I feel but it’s impossible to really cover it. I am on a high!
What do you do when Nightwish asks you to join them on tour? Stay calm and say, well OK….? Or does your heart start beating twice as fast instantly, hands start to sweat and your mouth is unwilling to pronounce words like “that sounds amazing”. I guess I don’t need to tell what happened to me J
The time to prepare was scarily short…I packed my bags and left and printed the lyrics into my head all the way over from Amsterdam to America. 15 hours of airplane later I arrived with a jetlag, a full head and the most happy feeling ever. The next day I jumped on board on this bus and the adventure truly began. I was welcomed into the group as an old friend and I felt great instantly. It is now 10 years ago I joined Nighwish on tour with After Forever as their support act. We stayed in touch ever since and that made the whole situation so much easier and smooth.
The day of the first show we also did a long soundcheck to rehearse the songs. That was the only possibility… You cannot imagine how nervous I was before that first show started!!! Next to nerves my voice was battered by a cold due to all the travels, lack of sleep and airco’s.
The intro started…..I ran on stage….and all nerves were gone! The music and the guys took me in and so did the audience. What an experience! The excitement lasted the entire show, and way after. When I went to my tour bus bed that night I still had a smile on my face. I felt so happy and satisfied I fell asleep instantly.
The next morning I woke up, ahum afternoon….in Portland. Show number 2 was there already. So were the first online reactions and the massive amount of press that responded to the news. You must be living under a stone if the news didn’t reach you yet J I even did an interview with the Dutch radio, standing outside the venue in my stage outfit. With a 9 hour time difference…
My cold got worse and the doctor had to give me some power supplies to help me. Thank goodness for that, they helped instantly and the second show was an amazing blast. The Crystal Hall in Portland is a beautiful venue and the atmosphere extraordinary! Again the audience welcomed me warmly! I am so grateful!!!
Today we’ll play in San Fransisco (see the pic)! I always wanted to see this city so I hope there is some time (and energy) left for this! I will keep writing to you. And for those who came to the show: thank you for your support!!!
Love,
Floor |
| | | Willgon Sleepwalker
Edad : 34 Localización : Españistán Mensajes : 350
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 04:42 | |
| - Cecig escribió:
- Ésto empeora las cosas, están contentos con que Anette se haya ido, y deja bastante claro que la echaron.
Puede que Anette también esté contenta, no olvidemos que dijeron que la separación fue de mutuo acuerdo. Yo mantengo que había alguna disconformidad entre Anette y los chicos desde hacía tiempo. |
| | | Cecig The Beauty/The Beast
Edad : 35 Localización : Argentina Mensajes : 748
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 04:45 | |
| Por lo que puso en su blog, Anette no parecía estar tan contenta. Pero realmente no lo sé. |
| | | Willgon Sleepwalker
Edad : 34 Localización : Españistán Mensajes : 350
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 04:51 | |
| - Cecig escribió:
- Por lo que puso en su blog, Anette no parecía estar tan contenta. Pero realmente no lo sé.
Bueno, me refiero a más tranquila, conforme y segura de que va a ser lo mejor para ambas partes. Pero como dices, realmente nadie sabe cómo ha sido todo esto, ahora mismo todos estamos con una enorme incertidumbre sacando cada uno nuestras conclusiones... Como ya han dicho antes, ojalá pronto se aclare un poco todo esto, y más con lo repentino que ha sido todo. |
| | | Cecig The Beauty/The Beast
Edad : 35 Localización : Argentina Mensajes : 748
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 05:04 | |
| Si, tendrian q dar una entrevista y hablar de esto. Para cerrar el tema. |
| | | Rowan One of the lost ones
Edad : 35 Mensajes : 5
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 09:25 | |
| - Karlos escribió:
- Yo no creo que haya que alimentar nada. Es obvio que todo esto ya se sabía con anterioridad. No estoy hablando de que Tuomas, o Tuomas & Co., hayan decidido despedir a Anette así por las buenas. Yo personalmente creo que esto ya se había hablado con Anette y simplemente estaban aguantando el tirón hasta acabar.
Como bien se puede leer en la entrevista a Tuomas que estás más arriba, la idea tras acabar la gira y todo era hablar claramente con la banda para que una persona en especial dijera si quería seguir o no en la banda. Esto quiere decir que tenían sus malos rollos, o simplemente intereses diferentes (unos pueden tirar más por la banda y otros más por la familia, la salud... quién sabe). Y puede que esa conversación que iba a ser un punto de inflexión nuevamente la hayan tenido hace ya un tiempo, y que en vistas de lo que se les venía en cima, la banda contactara con Floor, sólo que al final, esa marcha y ese nuevo punto de inflexión ha sido antes de lo previsto. Y Floor claro, ya estaba preparada para hacer su sueño realidad... Toma ya película jaja
Yo sólo veo mal que no avisaran a Anette de su sustitución en ese concierto puntual, esas cosas molestan, hay que hacerlas de otra manera. Y también veo mal que no se dé una explicación a todo esto y que dejen a todos los fans montarse sus peliculones, como el que me acabo de montar yo xDD
Por lo demás, yo sigo admirando a Tuomas y al resto de la banda. No me importa como sea él como persona, nunca voy a tratar con él
Edito: entonces es verdad no?? Ok, entonces mi peli puede ser verdad
Podéis dejar un link o la traducción de la entrevista? Opino igual que tú y creo que esto es probablemente lo que pasó. Esto ya estaba hablado y decidido desde hace tiempo y Anette estaba aguantando para no dejarlos tirados en medio del tour pienso yo... pero debido a sus problemas de salud pues se tuvo que adelantar todo. |
| | | neakameni Wishmaster/Wishmistress
Edad : 45 Mensajes : 1458
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 10:23 | |
| Yo me inclino a pensar que haya habido alguna incompatibilidad de prioridades entre Anette y los chicos. Mi propia película es que Anette haya pedido a la banda giras menos maratonianas, con más descansos para pasar tiempo con su familia y reponerse ( ya que está visto que las giras hacen mella en la salud de Anette), y los chicos no hayan accedido. Ésto habría provocado incomodidad y distanciamiento entre ellos, pero personalmente, tampoco me los imagino con malos rollos tremendos y tirándose los platos a la cabeza, la verdad. Seguramente, al no haber acuerdo, ya tenían decidido ( ambas partes) la marcha de Anette, y que, como ya se ha comentado, los últimos hechos no han hecho más que adelantar lo que ya estaba previsto. Creo que deberían dar alguna explicación y cortar todas suposiciones y conspiraciones que nos montamos. Por malo que haya sido lo que haya pasado, la imaginación de los fans puede llegar a ser mucho peor . La incertidumbre provoca más desconfianza y descontento en los fans que la verdad, por desagradable que ésta pueda ser. En cuanto a Floor, pensaba que sería una sustitución temporal porque no creía que ella se uniera a NW teniendo su propio proyecto musical, pero visto lo visto, lo emocionadísima que está, no me extrañaría que se quedara. En caso de que la banda salga adelante, Floor me parecería una magnífica frontwoman. Considero a Floor la mejor voz femenina del metal que hay en la actualidad. Posee varios registros, por lo que podría ser capaz de cantar cualquier canción de la banda, tanto de la época de Tarja como de la de Anette. Además compone... aunque ésto no sé si le supondría un problema más que una ventaja en NW... |
| | | Shagrath El mejor crítico
Edad : 47 Localización : In the darkness of the night... Mensajes : 1183
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 11:19 | |
| Bueno, pues ya vistos los vídeos del primer concierto de Floor Jansen con Nightwish, me reafirmo en la idea que me vino a la cabeza cuando se supo que iba a estar dentro de la banda para esta gira... y es que tienen a la mejor front-woman del mundo del metal en sus filas - qué le vamos a hacer, siento una total debilidad por esta cantante -. En cuanto a su venida, todo parece indicar que estaba más o menos hablada por si "pasaba algo"; si no, no me explico cómo alguien se puede aprender todas las canciones del concierto tan rápido. Para mí es obvio que estaba todo hablado, y que ella se estuvo preparando por si hacía falta. Vamos, que no se ha dejado nada a la improvisación, es lo que pienso - estos nórdicos no dejan nada al azar, supongo que es su forma de ser -. Por mi parte, si vienen a España los pienso ir a ver el primero; ya sea por la curiosidad de ver a Floor o por ver cómo tocan las nuevas canciones. Al fin y al cabo, es una de mis bandas favoritas y no me los pienso perder en directo, aunque piense lo que piense acerca de cómo se han desarrollado las cosas. |
| | | death_dreams The Beauty/The Beast
Edad : 36 Localización : Lagoness, Madrid Mensajes : 706
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 13:28 | |
| - Shagrath escribió:
- Bueno, pues ya vistos los vídeos del primer concierto de Floor Jansen con Nightwish, me reafirmo en la idea que me vino a la cabeza cuando se supo que iba a estar dentro de la banda para esta gira... y es que tienen a la mejor front-woman del mundo del metal en sus filas - qué le vamos a hacer, siento una total debilidad por esta cantante -.
En cuanto a su venida, todo parece indicar que estaba más o menos hablada por si "pasaba algo"; si no, no me explico cómo alguien se puede aprender todas las canciones del concierto tan rápido. Para mí es obvio que estaba todo hablado, y que ella se estuvo preparando por si hacía falta. Vamos, que no se ha dejado nada a la improvisación, es lo que pienso - estos nórdicos no dejan nada al azar, supongo que es su forma de ser -. Por mi parte, si vienen a España los pienso ir a ver el primero; ya sea por la curiosidad de ver a Floor o por ver cómo tocan las nuevas canciones. Al fin y al cabo, es una de mis bandas favoritas y no me los pienso perder en directo, aunque piense lo que piense acerca de cómo se han desarrollado las cosas. Se rumoreaba por ahí que después del concierto del Hartwal Areena era cuando Anette y Nightwish se separaban, hay bastantes conciertos para después de esa fecha así que supongo que es normal que Floor ya estuviese preparada, lo de la sustitución y la enfermedad, como han dicho, lo ha precipitado todo... En fin, sea como sea, yo sigo sin la esperanza de que se confirmen nuevas fechas, una pena la verdad... |
| | | Morgana85 Admin
Edad : 39 Localización : Xirivella Mensajes : 2504
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 13:56 | |
| Yo después de lo que se ha puesto en facebook y lo que más me sosprende es que lo ha escrito Troy, no lo ha puesto nigún miembro fijo, sino un invitado...los otros callan como put... |
| | | Sharky Raven Wishmaster/Wishmistress
Edad : 35 Localización : Higher than hope Mensajes : 2777
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 16:17 | |
| Despues de haber visto esto,yo también pienso que Floor se va a quedar. |
| | | mrs. vampy Dreamer
Edad : 34 Localización : mexico Mensajes : 159
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan Jue 04 Oct 2012, 17:55 | |
| mucho tiempo sin entrar al foro pero bueno, la verdad considero que la salida de Anette fue injusta, pues su estado de salud es delicado; y bien pudieron haber pospuesto (no cancelado, eso es diferente) un par de conciertos en lo que ella se recuperaba Floor es una gran cantante, de mis favoritas, pero la verdad la actitud que Tuomas tomó ante la dificil situacion de Anette no fue la correcta (tipo: aqui mis chicharrones truenan). Aun asi espero que ella se recupere pronto y podamos escuchar su voz nuevamente. |
| | | Contenido patrocinado
| Tema: Re: Anette y Nightwish se separan | |
| |
| | | | Anette y Nightwish se separan | |
|
Página 7 de 13. | Ir a la página : 1, 2, 3 ... 6, 7, 8 ... 11, 12, 13 | |
| Permisos de este foro: | No puedes responder a temas en este foro.
| |
| |
| |
|