Este es un scan de la revista Rock Sound donde durante unos días se podían enviar preguntas a Nightwish, yo mandé una pregunta y... me la publicaron!!! Aunque no se ve bien en la imagen, mi pregunta fue la siguiente, respondida por Tuomas y mi preciosa Anette:
INGLÉS:
Yo: What do you think about dragons and would you ever compose a song about them?
Tuomas: I try to avoid clichés the best I can. Being in a heavy band and singing about dragons pretty much goes to the top of that list.
Anette: I think I'm going to write a lyric about dragons... (Tuomas looks at Anette sternly) Okay, I won't, I'm just kidding.
TRADUCCIÓN:
Yo: ¿Qué opinas de los dragones? ¿Compondrías alguna vez una canción sobre ellos?
Tuomas: Trato de evitar los clichés lo mejor que puedo; estar en un grupo de metal y cantar sobre dragones va a la cima de esa lista.
Anette: Creo que compondré una canción sobre dragones... (Tuomas la mira fríamente) ok, no lo haré, era broma.
Aquí tenéis el scan de la revista:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]Bien, pues ya me han quitado las esperanzas de que alguna vez vayan a hacer alguna canción sobre dragones xD pero da igual, me siguen pareciendo unos dioses TwT