 Página de fans de Nightwish |
      |
Fantasía de la Blanca Noche
La hechicera vino a mí y dijo:
Encuéntrate conmigo en el lago esta noche
Tarareé esta canción a la blancura
A través del sudario de nieve vi
El paraíso
La paz
No más mentiras
Alma alicaída
Descansa esta noche
El amor está aquí
Justo aquí debajo de mis alas
Soñé con los lobos con ellos corrí
Por mí ella alargó la noche
Estoy en casa
Estoy en paz
Alma alicaída
Descansa esta noche
El amor está aquí
Justo aquí debajo de mis alas
Vivir para Contar el Cuento
Un solo grano puede inclinar la balanza
Entre la carga la balanza prevalecerá
Mostrando que merece la pena estar aquí
Cuentacuentos por un corazón de piedra
Una pequeña criatura blanca ronroneándome
Mi reino infantil muerto en el tiempo
Las islas llenando mi mente con azul
Esa en especial, corte celestial
Todo el gozo sin perdonar por esta tarea
Un alma errante, sin techo y vil
Todo se ha ido salvo la voluntad de
Vivir para contar el cuento
Los días están llenos de ansiedad
Frustración, una nota correcta al día
Donde encontrar una melodía perfecta
Tan sólo haz el trabajo y da un paso atrás
Todo el gozo sin perdonar por esta tarea
Un alma errante, sin techo y vil
Todo se ha ido salvo la voluntad de
Vivir para contar el cuento
Oscuras cámaras de mi mente
Cerradas entorno al cuello de mi amor
Ninguno de vosotros entendéis
Y no le importa
A una marioneta rota como yo
Un alma errante, sin techo y vil
Un alma errante, sin techo y vil
Todo se ha ido salvo la voluntad de
Vivir para contar el cuento
Oh como odio mi clase
Tenerlo todo
Aún desear morir
No mi clase pero la clase que tú eres
Santos con máscara de Caín
Te quiero
Al menos lo hice
¿Dónde Estuviste la Última Noche?
Aún
Girando en mi cabeza
Cómo siento todo lo que dije
¿Por qué te dije que te fueras?
Quedándome con mi orgullo pero perdiendo mi alma
Estoy aquí completamente solo
Aún espero junto al teléfono
Las horas pasan
¿Qué más puedo hacer salvo llorar?
Llamo y llamo
Sólo para arreglar las cosas
¿He perdido la batalla?
¿Dónde estuviste la última noche?
Ruego y lloro
Sigo preguntando por qué
¿Dónde estuviste la última noche?
¿Dónde estuviste la última noche?
Perdido
En la oscuridad y en mi miedos
Si sólo vieras las huellas de mis lágrimas
Creo que estoy perdiendo la cabeza
¿Dónde fuiste y qué encontraste?
Estoy aquí completamente solo
Aún espero junto al teléfono
Las horas pasan
¿Qué más puedo hacer salvo llorar?
Llamo y llamo
Sólo para arreglar las cosas
¿He perdido la batalla?
¿Dónde estuviste la última noche?
Ruego y lloro
Sigo preguntando por qué
¿Dónde estuviste la última noche?
¿Dónde estuviste la última noche?
Llamo y llamo
Sólo para arreglar las cosas
¿He perdido la batalla?
¿Dónde estuviste la última noche?
Ruego y lloro
Sigo preguntando por qué
¿Dónde estuviste la última noche?
¿Dónde estuviste la última noche?
Estoy aquí completamente solo
Aún espero junto al teléfono
Las horas pasan
¿Qué más puedo hacer salvo llorar?
Llamo y llamo
Sólo para arreglar las cosas
¿He perdido la batalla?
¿Dónde estuviste la última noche?
Ruego y lloro
Sigo preguntando por qué
¿Dónde estuviste la última noche?
¿Dónde estuviste la última noche?
Ruego y lloro
Llamo y llamo
Sólo para arreglar las cosas
¿He perdido la batalla?
¿Dónde estuviste la última noche?
Ruego y lloro
Sigo preguntando por qué
¿Dónde estuviste la última noche?
¿Dónde estuviste la última noche?
¿Dónde estuviste la última noche?
¿Dónde estuviste la última noche?
Grandes Esperanzas
Más allá del horizonte del lugar en el que vivimos cuando éramos jóvenes
En un mundo de imanes y milagros
Nuestros pensamientos se alejaron constantemente y sin límite
El sonido de la campana de la división ha empezado
A lo largo de la carretera, largamente abajo hacia el paso elevado
Aún se encuentran allí por el corte
Hubo una banda andrajosa que seguía nuestras huellas
Corriendo antes de que el tiempo se llevara nuestros sueños
Dejando los miles de pequeñas criaturas intentando atarnos al suelo
A una vida consumida por la lenta decadencia
La hierba era más verde
La luz era más luminosa
Con amigos alrededor
Las noches de maravilla
Mirando más allá de las ascuas de los puentes brillando tras nosotros
Para un guiño de cómo de verde era en el otro lado
Pasos tomados hacia delante pero caminando sonámbulo hacia atrás de nuevo
Arrastrado por la fuerza de alguna marea interna
Pero la más alta altitud con la bandera desplegada
Alcanzamos las vertiginosas alturas de ese sueño del mundo
Encumbrado para siempre por el deseo y la ambición
Hay un hambre aún sin satisfacer
Nuestros cansados ojos aún se alejan hacia el horizonte
Aunque hemos bajado esta carretera demasiadas veces
La hierba era más verde
La luz era más luminosa
El sabor era más dulce
Las noches de maravilla
Con amigos alrededor
La niebla del amanecer brillando
Al agua fluyendo
El río interminable
Por siempre jamás
Traducciones por Isis Herrero López (Heiluri).
Gracias a Sara (sara_metal4ever) por su colaboración.
|