Página de fans de Nightwish
 
PortalÍndiceBuscarÚltimas imágenesRegistrarseConectarse

 

Nacido del Océano

 

 

Astrólogos

 

Un magnífico oasis en la vastedad de la penumbra

Hija de una Madre de telaraña de lentejuelas de rocío para la luna

Constelaciones contempladoras del tercer vagabundo

Teatro para la obra de la vida

 

Tragedienne de los cielos

Mirando los ojos de la noche

Navegando los océanos vírgenes

Un planisferio para la Madre y el Hijo

 

Flotando sobre los tranquilos lagos de hidrógeno

En esta ambrosiaca vuelta alegre de dar, ellos miran fijamente

Vida efímera tocada por un espectáculo de un millar de años

Separando al poeta de la pena

 

Tragedienne de los cielos…

 

Oráculo del Dominio Délfico

Testigo de la fragilidad de Adán

Vidente de la profecía del maestro

El mundo estelar el prometido de ella

 

Trotamundos en una caravana cósmica

Vínculo universal – El Nacido de las Estrellas

 

Un hijo en la búsqueda de la verdad

Siguiendo las páginas del Almagesto

Descubriendo el origen de los sueños

Los astrólogos cabalgan a través de los dominios antiguos

 

Tragedienne de los cielos…

 

 

Getsemaní

 

No dobla ninguna campana por mi Padre

Pero deja que pase de mí esta copa de sufrimiento

No me envíes ningún pastor para curar mi mundo

Pero el Ángel - el sueño predicho

Recé más de tres veces para que Tú vieras

El lobo de la soledad dentro de mí

…no mi propia voluntad sino la tuya hágase…

 

Te despiertas ¿dónde está la tumba?

¿Vendrá la Pascua, entrará en mi habitación?

El Señor llora conmigo

Pero mis lágrimas caen por ti

 

Otra Bella

Amada por una Bestia

Otro cuento de sueños infinitos

Tus ojos eran mi paraíso

Tu sonrisa hacía mi sol levantarse

 

Perdóname por no saber lo que gano

Solo en este jardín de dolor

El encantamiento sólo tiene una verdad:

Lloro por tener lo que temo perder

 

Te despiertas, ¿dónde está la tumba?...

 

“Nunca antes te conocí

Nunca más te veré

Pero el amor el dolor la esperanza Oh hermosa

Te han hecho mía hasta que todos mis años hayan pasado”

 

Sin ti

La poesía dentro de mí esta muerta

 

 

El Demonio y el Profundo Océano Oscuro

 

Un búho nevado sobre las aguas encantadas

El poeta de los dioses antiguos

Llora para contar la historia sin fin

Profecía de las inundaciones venideras

 

Un aura de misterio la rodea

A la dama de brillante blanco

Pronto el encarnado nacerá

El Creador de la Noche

 

Profundamente oscuro es el reino de Su Majestad

Un portento del mundo del mañana

Allí el líquido Le dará poder

El nonato señor de ojos rojos

 

Abrazo fatal de las aguas ensangrentadas

La cuna de la infinita penumbra

El hechizo para controlar esta Tierra

Esculpido en la tumba de un infante

 

“Moriré por el amor de la sirena

Su seducción belleza y desdén

Bienvenida al final de tu vida

 - ¡Saludos al Nacido del Mar!”

 

“Desgraciada es mi virginidad

La Muerte ha tejido mi vestido de boda

Oh Gran Azul respira el rocía matinal

Porque tu eres la cuna de la imagen de dios”

 

“Valiente ahora el largo descanso es dulce

Conmigo aquí en lo profundo”

 

“Recé por el placer deseé el amor

Recé por ti -”

 

“¡Nunca reces mí!”

 

“¿Quién coño eres para mí

Salvo un sueño mortal que ver?”

 

“Esta apática vida debe ahogarse

Por siempre sólo por mí”

 

“Déjame ser

Déjame ser

Déjame seeeeeeer”

 

“Desde la cuna hasta el ataúd

Será mi malicia tu pasión”

 

Vendremos a liberar a los delfines

Limpiaremos el oscurecido mar ensangrentado

Nuestras canciones resonarán sobre las montañas y los mares

La eternidad comenzará una vez más en paz

 

 

Sacramento de lo Salvaje

 

Desnudo en la magia de mitad del invierno

Yace un ángel en la nieve

La helada figura cruzada por huellas de lobos

Un encuentro simbólico pero verdadero

Con un hambriento coro de lobos

Un acuerdo inmemorable por nacer

 

Dulces arpas élficas desde un bosque de dríades

Acompañan todas las encantadoras melodías

De un sacramento junto a una hoguera

Una promesa entre el indomable

Y ese con una herramienta

Esta noche el viaje desde una cueva empieza

 

Quiero cazar con el corazón indomable

Quiero aprender la sabiduría de las lejanas montañas

Honraremos al ángel en la nieve

Haremos que los arroyos fluyan para nuestros hijos

 

Envuelto en pieles bajo la aurora boreal

Desde mi cueva veo la tierra sin domar

Y me pregunto si alguna estación venidera

Hará que el ángel se derrita de vergüenza

 

Quiero cazar con el corazón indomable...

 

 

Pasión y la Ópera

 

Princesa de la lujuria

Dignidad hecha polvo

Una visión virginal

Su manzana a morder

 

Bebe de mis muslos

La lluvia de mentiras

Una visión tan maldita

Pechos que nunca amamantaron

 

Una Afrodita para almas mortales

Jugando al escondite en sus papeles lujuriosos

Su hora erótica mi llanto sin lágrimas

Su satisfacción mi sueño infinito

 

Miembros desnudos reflejando la luna

Estaré ahí contigo pronto

Primer deseo para esta noche:

Déjame ser tu placer

 

Cuerpo de una virgen

Alma para la familia del Demonio

Tu Dios soy yo

En todo lo que ves

 

Una Afrodita para almas mortales…

 

 

Corazón de Cisne

 

Todas esas hermosas personas

Quiero tenerlas a todas

Todos esos modelos de porcelana

Si sólo pudiera hacerlos caer

 

Sea mi corazón un pozo de amor

Fluyendo libre tan lejos y arriba

 

Un ojo invernal

Hubo una vez

Un Patito Feo

Perdido en una estrofa

De un villancico de gorriones

Soñando las estrellas

 

Sea mi corazón un pozo de amor

Fluyendo libre tan lejos y arriba

 

En mi mundo

El amor es para los poetas

Nunca la famosa escena del balcón

Sólo una fe moribunda

A las puertas del cielo

 

Estanque cristalino esperando al huérfano

Esta noche ha nacido otro amanecer para el solitario

 

 

Baile Lunar

 

(Instrumental)

 

 

El Enigmador

 

Enigmador, Enigmador pregúntame por qué

Los pájaros vuelan libres en un cielo aborregado

Pregúntame adónde va el viento

Cuándo el caudal del tick-tack sin fin empieza

 

Hazme adivinar si la tierra es plana o redonda

Establece una adivinanza si las fantasías están desatadas

Si los cuentos no son sólo para que los niños los vean

Que hay paz si el sueño camina conmigo

 

Como desees

Para la venida del reino

El que sabe todas las respuestas

Crees que habitas en mares de conocimiento

Todavía la dulce ignorancia es la llave

Para el paraíso del poeta

Desafía al Enigmador y verás…

 

Enigmador Enigmador pregúntame por qué

Todas las madres bajo la Tierra y el cielo

Cogen las manos de sus hijos por un momento

Sus corazones guardan para siempre - el tuyo y el mío

 

Haz que me plantee cuál es el significado de la vida

Cuál es el uso de nacer y entonces morir

Haz que adivine quién está

Tras la máscara del Padre e Hijo

 

Como desees…

 

Porque la naturaleza odia la virginidad

Deseo ser tocado

No por las manos de los dónde y por qué

Pero por las mentes del Océano

 

Como desees…

 

 
 
 
Traducciones por Isis Herrero López.