Página de fans de Nightwish
 
CalendarioPortalÍndiceBuscarRegistrarseConectarseFAQ

Comparte | 
 

 Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Mysteria
Admin
avatar

Femenino

Edad : 33
Localización : Galicia
Mensajes : 2809

MensajeTema: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Jue 25 Mar 2010, 15:33

El líder de Nightwish, Tuomas Holopainen, hará una pausa en el proceso de pre-producción del nuevo CD de la banda para ayudar en el proceso de creación del próximo album de la cantante finlandesa Johanna Kurkela.

Para quienes no la conocen, Johanna Kurkela participó en el último disco de Sonata Arctica, en el tema "No Dream Can Hel a Broken Heart".

Tuomas colaborará en la canción "Satojen Marien Nakija". Además de él, Troy Donockley, que también participó en el Dark Passion Play y acompañó a Nightwish durante algunos conciertos de la gira Dark Passion Play Tour, hará su contribución para el album de Johanna Kurkela.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Fuente: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


Última edición por Mysteria el Jue 25 Mar 2010, 22:56, editado 13 veces
Volver arriba Ir abajo
Nienor
Ocean Soul
Ocean Soul
avatar

Femenino

Edad : 24
Localización : Island without name.
Mensajes : 558

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Jue 25 Mar 2010, 17:29

sí! tiene una voz muy bonita Smile y también canta en "Deathaura". Habrá que oír "Satojen Marien Nakija"
Volver arriba Ir abajo
Sharky Raven
Wishmaster/Wishmistress
Wishmaster/Wishmistress
avatar

Masculino

Edad : 29
Localización : Higher than hope
Mensajes : 2776

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Jue 25 Mar 2010, 18:37

A ver cuánto tardan en decir que está liado con ella,como con Jonsu Razz
Volver arriba Ir abajo
San_Holopainen
The Beauty/The Beast
The Beauty/The Beast
avatar

Femenino

Edad : 23
Localización : Squak!
Mensajes : 783

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Jue 25 Mar 2010, 21:06

No he escuchado esa cancion de Sonata Arctica! E,E Tendre que hacerlo Razz Haber que tal la cancion =)
No tranqui si ya hay rumores en Finlandia! Ya decia yo que estaban tardando ! XD
Volver arriba Ir abajo
Sophia Kroon DeVries
El mejor avatar
El mejor avatar
avatar

Femenino

Edad : 32
Localización : El cielo con diamantes
Mensajes : 1396

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 26 Mar 2010, 03:17

ya habia leido esto en algun lado antes, creo que justamente lo comentamos en el apartado del corazón XD

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] escribió:
A ver cuánto tardan en decir que está liado con ella,como con Jonsu Razz

eso mismo es lo que lei! lo postearon por algun lado del foro aqui ^^
Volver arriba Ir abajo
kittykth
One of the lost ones
One of the lost ones
avatar

Femenino

Edad : 29
Localización : In the sparks Of the MooN!!!!! XD!!!
Mensajes : 9

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 26 Mar 2010, 08:36

Hola Soy Nueva x aki.. y sobre todo en estar en estas cosas de foros y todo eso.. Pero yo creo q si los rumores surgen deben de ser x algo ...o No'
Q dicen Uds?
Volver arriba Ir abajo
Nienor
Ocean Soul
Ocean Soul
avatar

Femenino

Edad : 24
Localización : Island without name.
Mensajes : 558

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 26 Mar 2010, 10:06

Jonsu? quién es?
Volver arriba Ir abajo
San_Holopainen
The Beauty/The Beast
The Beauty/The Beast
avatar

Femenino

Edad : 23
Localización : Squak!
Mensajes : 783

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 26 Mar 2010, 12:35

Jonsu es la cantante de Indica XD
Volver arriba Ir abajo
Nienor
Ocean Soul
Ocean Soul
avatar

Femenino

Edad : 24
Localización : Island without name.
Mensajes : 558

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 26 Mar 2010, 13:41

ah! claro. oí que a Tuomas le gustaba Indica. Ahí va la preguta: qué pasó? (sí, mira que estoy empanada)
Volver arriba Ir abajo
isabella_thesiren
One of the lost ones
One of the lost ones
avatar

Femenino

Edad : 25
Localización : Burgos, España
Mensajes : 32

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 26 Mar 2010, 14:57

si no me equivoco la cosa fue que él colaboró en un disco y saltaron todos con que estaba liado con ella, y aquí vemos como se repite la historia.
Volver arriba Ir abajo
Sophia Kroon DeVries
El mejor avatar
El mejor avatar
avatar

Femenino

Edad : 32
Localización : El cielo con diamantes
Mensajes : 1396

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 26 Mar 2010, 23:41

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] está lo que ya comentamos anteriormente
Volver arriba Ir abajo
Dana Holopainen
Dreamer
Dreamer
avatar

Femenino

Edad : 27
Localización : Ciudad de Mexico
Mensajes : 160

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Sáb 10 Abr 2010, 20:08

Pues por ahi dicen que si tienen algo que ver, porque parece que la tia paso unos dias en casa de Tuomas o algo asi, aunque eso no necesariamente signifique que exista una relacion, pero me parece muy sospechoso... Dejando eso de lado, no me aguanto la curiosidad, cuando escuche "No Dream Can Heal A Broken Heart" y "Deathaura" me parecio que Johanna tiene buena voz, y si colabora Tuomas debe ser algo interesante....


Hola de nuevo! Por fin aqui he escuchado la canción que compuso Tuomas para Johanna Kurkela! La verdad no he entendido la letra de la cancion, pero me ha gustado mucho la música y la voz de Johanna se oye preciosa:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Disfrutenla! Wink
Volver arriba Ir abajo
Cecig
The Beauty/The Beast
The Beauty/The Beast
avatar

Femenino

Edad : 29
Localización : Argentina
Mensajes : 748

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 07 Mayo 2010, 17:14

Les dejo la letra con su respectiva traducción al inglés.


Satojen merien näkijä

Kruunutar vastasyntynyt
haavelaivalla tuonen laineilla
Mikä on tää hiljaisuus
sineen katoava
Rauha kodittoman
tähdenlennon ajan vain
kaunis, tyyni

Valitsen yhden meren ja oudon veneen,
joka soutais mut pois
Saari odottaa elämän leskeään,
satojen merien näkijää

Meren velho, juomasta juovun ja saan
olla lapsi sen, ihmeitä vaan
yksinoloa, kasvoja uskovia
Alku-uniin teemapuistoja,
kuusenkylkiä, taikatalvia
Kauniin laulun ajan
tuska hukkuu

Valitsen yhden...

Kauneuden maljaan kahleeton pakahtuu
jäätyneeseen maailmaan, rakkaudettomuuteen
Kävelin aaltojen alle ja sain
ainiaaksi sinne hukuttaa
lauluni muiden laulaa vain

Valitsin yhden meren ja oudon veneen,
joka souti mut pois
Saari rakastaa elämän leskeään,
satojen merien näkijää


The Seer of Hundreds of Seas

A newborn princess sails on a fantasy ship
in the waves of the underworld
What is this silence which vanishes to the blue?
It’s a peace of the homeless
It lasts only for the time of a falling star
Beautiful, calm

I’ll choose one sea and a strange boat,
which will row me away
The island is waiting for the widow of life,
the seer of hundreds of seas

I get drunk from the drink of the wizard of sea
I become its child
There are only miracles, loneliness and believing faces
My dreams start with theme parks,
sides of spruces and magic winters
Pain drowns for the time of a beautiful song

I’ll choose one...

The bondless chokes to the bowl of beauty,
to the frozen world and to the absence of love
I walked under waves
I drowned my songs
and let others sing them

I chose one sea and a strange boat,
which rowed me away
The island loves the widow of life,
the seer of hundreds of seas

la canción me parece muy aburrida, pero me re gusta la letra, típica de Tuomas
Volver arriba Ir abajo
San_Holopainen
The Beauty/The Beast
The Beauty/The Beast
avatar

Femenino

Edad : 23
Localización : Squak!
Mensajes : 783

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Vie 07 Mayo 2010, 23:40

A mi si me gusta la canción =) Es típica de Tuomas si si XD
Volver arriba Ir abajo
Sophia Kroon DeVries
El mejor avatar
El mejor avatar
avatar

Femenino

Edad : 32
Localización : El cielo con diamantes
Mensajes : 1396

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Sáb 08 Mayo 2010, 03:27

buenisima canción para dormir! XD
Volver arriba Ir abajo
Cecig
The Beauty/The Beast
The Beauty/The Beast
avatar

Femenino

Edad : 29
Localización : Argentina
Mensajes : 748

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Sáb 08 Mayo 2010, 03:27

jajaja, si, totalmente
Volver arriba Ir abajo
Matla
One of the lost ones
One of the lost ones
avatar

Femenino

Edad : 25
Localización : Wonderland
Mensajes : 13

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Sáb 08 Mayo 2010, 12:49

jeje, es bastante relajante, a mi me ha gustado *____*
Volver arriba Ir abajo
Dana Holopainen
Dreamer
Dreamer
avatar

Femenino

Edad : 27
Localización : Ciudad de Mexico
Mensajes : 160

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Jue 13 Mayo 2010, 01:38

Cecig, muchas gracias por poner la letra en ingles, ahora me gusta mas esta cancion. Y pues si es bastante relajante... es como una nana Razz
Volver arriba Ir abajo
Nienor
Ocean Soul
Ocean Soul
avatar

Femenino

Edad : 24
Localización : Island without name.
Mensajes : 558

MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   Jue 13 Mayo 2010, 18:03

es bonita
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela   

Volver arriba Ir abajo
 

Tuomas en el nuevo album de la cantante finesa Johanna Kurkela

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Dark Passion Site :: LA BANDA :: Tuomas Holopainen-
Cambiar a: